February 22, 2012
An English translation of the beautiful song called “Ein Elefant für dich” (An elephant for you) by the German band Wir sind Helden. *) Judith sings “Meilenweiter”, which isn’t a real word, but a pun on the word “Meilenweit” (for miles) and “weiter” (further). **) In German she sings “einer” (male) and “eine” (female), which [...]
Read the full article →
November 27, 2011
Au, au… Au, au Au, au Au, au Dieses Land braucht keine Dichter Keine Bildung, keine Kunst Es wird erhellt durch Lafers Lichter Und ist beseelt vom Zwiebeldunst Aus jeder Sende-Nische, jedem Quotenloch Kriecht heut ein neuer Fernseh-Koch Ref: Neue Helden braucht das Land Mit den Köpfen tief im Sand Und hast du grad ein [...]
Read the full article →